Memorial Day

horse1.jpg (118025 bytes) thunder.jpg (97551 bytes) horse2.jpg (103164 bytes) daenzsattel.jpg (80904 bytes) skidoo.jpg (127941 bytes) 
Auf Twinings Farm hat's insgesamt 6 Pferde. Das zweite Bild zeigt Thunder, das Fohlen* von Marie, der Tochter der Twinings. Bernie versucht sich als Cowboy... naja das wichtigste fehlt noch. übrigens hats auch noch ganz andere Pferdestärken auf der Farm, hier z.B. das kleine Schneepferd von Marie...
* (Fohlen? Ich hab keine Ahnung wie man Fohlen schreibt! wenns falsch ist, ist der Jetlag schuld "grins")

cabin.jpg (125820 bytes) 
Twinings Cabin am Lake Washington.
Habt ihr gewusst das Minnesota der Staat der 10`000 Seen ist? So ein bisschen das Finnland der USA. Fast jeder hier hat so ein Häuschen an einem See. Hier können die Twinings auch ihr Boot und die Jetskis ausprobieren.

burger.jpg (85330 bytes) ochsniburger.jpg (84969 bytes) todd.jpg (94075 bytes) jenny.jpg (98582 bytes)
Natürlich verpflegt man sich während dem Tag...

fishing1.jpg (96858 bytes) fishing2.jpg (89742 bytes) fishing3.jpg (98124 bytes) fishing4.jpg (75145 bytes)
Früh übt sich, wer einmal ein richtiger "Minnesotan" werden will. Das Klischee trügt wirklich nicht. Auch im Winter wird gefischt und zwar durchs Eis. Es hat dann hunderte von kleinen Holzhüttchen auf dem See und die Leute fahren mit ihren Pickups gleich aufs Eis. In den Hütten haben sie Löcher die sie jeden Tag wieder aufbohren, um dann dort an der Wärme (eine Heizung darf natürlich nicht fehlen) durchs Eis zu fischen. Wer einmal den Film "Grumpy Old Men" gesehen hat, weiss was ich meine.

weirdo.jpg (95153 bytes) westwood.jpg (80003 bytes)
Wie man sieht, ist es nach wie vor windig und (noch) nicht warm... Und so muss sich Todd, der Vulkanier, eben mit seinen Fischerhosen in die Fluten stürzen.

luann.jpg (106273 bytes) rachel.jpg (99964 bytes)
Luann und Rachel Leach. Luann ist AFS Zuständige für LeCenter. AFS ist das Schüleraustauschprogramm mit dem Bernie vor ca. drei Jahren für ein Jahr hier war.


ein Tag zurück        ein Tag vor

Zurück zum Tagebuch

USA 2000, Bilder & Text © 2000 by Thomas Ochsner und Bernhard Daenzer.